RE:surgical castration（外科的去勢）
投稿者:ひげの父さん 投稿日:2016/01/07(木) 10:42:40 No.6816
[返信]
漂流さん
ざっと言えばこんな内容ですね。
（なるべく大勢の人に分かりやすいよう、日本語の要約もお願いいたします。
掲示板では、これ＝「分かりやすく」が大事だと思っています。）
「転移のある前立腺がん患者で何人かの人にとって、長期的な薬物療法を行うより、
外科的去勢（精巣摘除）のほうがメリットがあるかもかもしれない。」
費用の面や、薬物での副作用が大きい人にとっては、以前からこのようなことが言われていたと思いますが、
これらの他に、どのようなことが書かれていたのでしょうか。
1/2「業務連絡」という書き込みをしましたが、この方とは連絡が取れました。（報告まで）
ざっと言えばこんな内容ですね。
（なるべく大勢の人に分かりやすいよう、日本語の要約もお願いいたします。
掲示板では、これ＝「分かりやすく」が大事だと思っています。）
「転移のある前立腺がん患者で何人かの人にとって、長期的な薬物療法を行うより、
外科的去勢（精巣摘除）のほうがメリットがあるかもかもしれない。」
費用の面や、薬物での副作用が大きい人にとっては、以前からこのようなことが言われていたと思いますが、
これらの他に、どのようなことが書かれていたのでしょうか。
1/2「業務連絡」という書き込みをしましたが、この方とは連絡が取れました。（報告まで）